Non non ne me remerciez pas pour cette traduction de haute voltige. C'est un peu "apprendre en s'amusant" ici. Dorénavant ça sera un mot de vocabulaire par article... ou pas!
Plus sérieusement. Un grand nombre d'anglais (particulièrement les personnes âgées) portent un poppy à l'approche du 11 novembre, le "Remembrance Day". Et pour me montrer solidaire j'ai moi aussi fait un don à la fondation Poppy Appeal.
Pour la petite histoire, le coquelicot est la première fleur ayant poussé sur les tombes des soldats; on l'a comparé à l'image de la terre qui saigne...
Demain, 11 novembre, devoir de mémoire.
Pensée à toutes les familles des soldats.
Bonne soirée,
xx Chloé
Collier Manie
Marinière Zara
Blazer Charity Shops
Jupe H&M (à ma roomy)
Sympa le petit gif à la fin ^^
RépondreSupprimerTrès jolie tenue et bravo pour ton geste ;)
RépondreSupprimerEst ce que tu pourrais me dire comment tu as fait pour ton gif stp, je n'y arrive pas :( (si tu peux me le laisser en commentaire sur un de mes articles stp !)
Des bisous,
http://en-joy-fashion.blogspot.com/
j'adore!!
RépondreSupprimerSuper look!
RépondreSupprimerBisous
Je decouvre ton blog via Hellocoton, et j'ai ete agreablement surprise de voir ton Poppy et le petit post explicatif.
RépondreSupprimerxx
Sympa cet article :) joli geste ma belle, comme quoi, les traditions sont différentes selon les pays !
RépondreSupprimerBisous, tu es très jolie :)
Sympa l'histoire du coquelicot :)
RépondreSupprimerTa tenue est très jolie et féminine !
Je suis jalouse de tes boots :) je les avais vues sur le site New Look et je ne les ai pas prises :(
Justine
http://lesnoeudsdejustine.blogspot.com/
J'adore ce jeu de photos avec ton joli clin d'oeil.
RépondreSupprimerJe découvre l'histoire du coquelicot...
Bravo bel hommage
Gros bisous ma Chloé
Sylvie
Hi! You are so gorgeous. Love your style and blog so much. Please follow my blog...
RépondreSupprimer♥Love from Antalya♥
http://antalya-magnificent-city.blogspot.com
Superbe !
RépondreSupprimerOh oh mais c'est mimi cette petite histoire! dis moi tu nous en apprends des choses ;) toute jolies hein, comme d'hab ;)
RépondreSupprimerBisous mistinguette (et ça, ça se dis comment in inglish?)
A poppy is definitely an accessory you'll see on everyone in November.
RépondreSupprimerI love how your skirt matches the colour of the poppy! Love your blazer as well.
j'adore ça te va très bien et le coquelicot m'a laissé sans voix !!!!
RépondreSupprimerwww.parisnousvousetlamode.blogspot.com
J'aime beaucoup ton look ! La couleur de ta jupe est top :)
RépondreSupprimerAh mais c'est sympa comme principe pour la p'tite fleur ! Petite histoire mimi ! ;) Et, à part ca, ta jupe est magnifique !
RépondreSupprimerJoli look ! J'aime beaucoup tes boots ;-)
RépondreSupprimerBelle journée, bises.
M.
Tes boots sont trop mimi ! J'adore le gif de la fin !
RépondreSupprimerBises
Jolie tenue, la jupe est bien choisie, la couleur est très sympa. Passe faire un tour sur mon blog, je commence tout doucement.
RépondreSupprimerLa bise.
Ah j'aime bien apprendre des petites choses comme ça ! Très jolie ta tenue !!
RépondreSupprimerC'est une très bonne idée de mettre des mots en anglais sur ton blog, j'apprend beaucoup de mot nouveaux grace à toi.
RépondreSupprimerTrès belle tenue. Bisous bisous : )
http://marionphotographiemode.blogspot.com/
super belle!!! ahahah amazing pics!
RépondreSupprimerfollowing you! please visit my blog!
http://www.theivenothingtowearcloset.com/
J'adore ton look ma belle! C'est typiquement ce que j'aimerai porter! Ton blazer est canon, lamarinière et les petites bottines je suis fan!!!
RépondreSupprimerSurtout que le coquelicot est l'une de mes fleurs préférées, j'aime beaucoup la petite histoire avec enfin, je suis fan de ce post!
Bisous et bon weekend :)
Tes shoes sont CANONS Chloé!!
RépondreSupprimerJ'adore!
Gros bisous,
Lune
Jolie comme d'hab !
RépondreSupprimer.Oli
Très jolie tenue
RépondreSupprimerJ'adore tes chaussures
:)
Jolie tenue Chloé =) j'adore suivre tes aventures en GB, ça change =)
RépondreSupprimertres jolie, ce rose te va super bien! de gros bisous
RépondreSupprimerLes chaussures sont "pretty"
RépondreSupprimerC'est un joli geste d'avoir acheté un coquelicot :)
RépondreSupprimerJ'ai ces bottines en grises mais je les adore en noires aussi!
Bisous
Fanny
Le fameux Poppy :)
RépondreSupprimerJoli look :) J'aime la jupe rouge et le collier lunettes :D
xxx
http://flopsdressing.blogspot.com
j'aime ce look ! Le headband te va très bien !
RépondreSupprimerLa broche est très originale et peut sans doute se porter avec plein de style différents !!
http://mydressingenligne.blogspot.com/